vn
DMCA
Copyright Notice
MENU
الفئات
مقال عن الكتابة
مقالات باللغة الانجليزية
سيره ذاتيه بالانجليزي
كتابة ايميل بالانجليزي
طلب وظيفة بالانجليزي
كتابة ايميل بالانجليزي قصير
كتابة بالانجليزي
تصحيح لغوي انجليزي
تصحيح لغوي انجليزي اون لاين
مصحح لغوي انجليزي
مصحح لغوي انجليزي اون لاين
طريقة كتابة cv باللغة الانجليزية
مدقق املائي انجليزي
مواضيع باللغة الانجليزية
كتابة مقال بالانجليزي
كتابة مقال باللغة الانجليزية
كتابة موضوع باللغة الانجليزية
مقال بالانجليزي
Cv انجليزي
اعداد السيرة الذاتية
السيرة الذاتية باللغة الانجليزية
مقال انجليزي
مقال باللغة الانجليزية
كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي
وصف شخص بالانجليزي
كتابة مقال
اكتب مقدمة قصيرة للنص التالي
مقال علمي قصير جدا
كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي
روتين يومي بالانجليزي
مقال انجليزي قصير
وصف صديق بالانجليزي
وصف المنزل بالانجليزي
حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسه
كتابة ايميل بالانجليزي عن رحلة
كيف تكتب سيرة ذاتية بالانجليزي
سيرة الذاتية بالانجليزي
مقال عن التدخين بالانجليزي
خطاب بالانجليزي
تعبير عن نفسك بالانجليزي طويل
مقال قصير بالانجليزي
كتابة مقال قصير
مقال بالانجليزي عن التدخين
كيفية كتابة مقال باللغة الانجليزية
جني المال
طريقة لجلب المال
مشاريع من المنزل
أريد مال باي طريقة
جني المال من المنزل
طرق للحصول على المال
صناعة المال عبر الإنترنت
كيف احصل على المال مجانا
مشروع يدخل ذهب بدون رأس مال
كيف تحصل على المال وأنت صغير
كيفية الاشتراك في جوجل ادسنس
كيف احصل على المال من الانترنت
كيف احصل على المال وانا في المنزل
كيف احصل على المال وانا طالب
كيفية الربح من اليوتيوب
مشاريع براس مال صغير في مصر
كيف احصل على المال من الانترنت مجانا
الربح من المواقع
كيف تطلع فلوس وأنت صغير
طريقة جمع المال للاطفال
مشاريع تجارية كبيرة
كيف تربح الف دولار يوميا
مسابقة ربح السيارة
مسابقة ربح المليون
ربح دولار يوميا
ربح المال من الانترنت مجانا
مشاريع استثمارية
الربح السريع من الانترنت
ربح 100 دولار عند التسجيل
الربح من جوجل بلاي
الربح من الانترنت مجانا
مشاريع مربحة
مشاريع صغيرة مربحة
الربح من الانترنت
مواقع الربح من الانترنت
ربح المال من الانترنت
مشاريع متوسطة
ربح المال من الانترنت بسرعة
افكار مشاريع براس مال صغير
شركات الربح من الانترنت
ربح 50 دولار يوميا
طريقة الربح من التطبيقات المجانية
ربح ألف دولار يوميا
افكار مشاريع تجارية
كيف اجمع المال وانا صغير
مشاريع لجني المال
افكار للربح من المنزل
كيفية الربح من الانترنت للمبتدئين
اسهل طريقة للربح من النت
مشاريع غريبة في اليابان
ربح المال من جوجل بلاي
أفضل مواقع للربح من الاعلانات
كيف تربح من جوجل 100 دولار يوميا
مشاريع ناجحة براس مال صغير
الربح من الانترنت بدون رأس مال
كيفية ربح المال من الانترنت للمبتدئين
أفكار تجيب فلوس
كيف تربح من الفيس بوك 100 دولار يوميا
مواقع الربح من الانترنت عن طريق الاعلانات
مجالات الربح من الانترنت
مواقع الربح من النت المضمونة
انشاء حساب جوجل ادسنس
كم الربح من إعلانات التطبيقات
مشاريع تصنع الملايين
الربح من ادسنس عن طريق الفيس بوك
مشروع يدخل ملايين
أرباح جوجل بلاي
كيف تربح مليون دولار في أسبوع
الربح من جوجل ادسنس للمبتدئين
تطبيقات الربح من الاعلانات
كيف تربح من موقع الخرائط
اربح 100 دولار يوميا من الاعلانات
فكار صنعت ملايين
جوجل ادسنس من الالف إلى الياء
الربح من محرك البحث جوجل
الربح من خرائط جوجل
كيف تجني الملايين
موقع موثوق لربح المال
الربح من جوجل مابس
أفكار صنعت ملايين
مميزات قوقل ماب
مواقع الربح من الانترنت الصادقة
اصدق مواقع الربح من الانترنت
أفضل مواقع الربح من النقر على الاعلانات
شركات الربح من الانترنت الصادقة
أفكار تجلب الملايين
كورس الربح من خرائط جوجل
جاوب علي الأسئلة واربح
الربح من جوجل درايف
الشركات الربحية الصادقة الاكثر في المال
مواقع أخرى الإقليمية
مصر
الإمارات العربية المتحدة
UAE
المغرب
المملكة العربية السعودية
و لي ايضا
الكويت
تونس
الأردن
باكسرين
دولة قطر
الجزائر
Duration 1:7:16
كيف ابدأ في الترجمة المرئية و ماذا أتعلم | سلسلة كيف أبدأ | Subtitling | دليلك في مجال الترجمة Việt Nam
by
Maria Abd Alrahman ماريا عبد الرحمن
1 887 watched
0
85
Published 1 Jun 2021
*المصادر المهمة في الأسفل* هل أنت مهتم بمعرفة كيف تبدأ في مجال الترجمة؟🤔 البداية في مجال جديد قد تكون محيرة في بعض الأحيان لكثرة المصادر التي يمكن أن تتعلم منها و مشاكل أخرى يمكن أن تصادفك🤯 لنستمع من ضيفتنا المميزة التي تعمل في مجال الترجمة منذ خمس سنوات و نستفيد من خبراتها و نصائحها و لتخبرنا كيف نبدأ!🎯 👤لمحة عن المحاضرة: كارول زخور ,مترجمة منذ 5 سنوات درست اللغة الانكليزية و الإعلام، مترجمة سابقة بال UN volunteer و مترجمة سابقة مع فريق TED x و مترجمة حاليا مع weTranslate وأحاول نقل خبرتي في المجال لمن يريد أن يبدأ لتوفير بعض الوقت عليه، وتوضيح معالم الطريق له، والإجابة على أسئلته. 🏆ماذا سوف تستفيد بعد حضور هذه الورشة؟ 👈فرصة للحصول على التوجيه و التدريب في المجال من قبل ضيفتنا 👈إمكانية الحصول على فرصة عمل بعد انتهاء التوجيه و التدريب مع الأنسة كارول 👈معرفة الأساسيات اللازمة للبدء في المجال. 👈الإلمام بالمصادر المهمة للتعلم واستمرار التطور. 👈أهمية تكوين العلاقات في الحصول على فرص 👈أهمية فرص التطوع و التدريب لبناء سيفي قوي 👈كيفية البحث عن فرص العمل؟ محتوى الورشة: 1-تعريف الترجمة وأنواعها 2-بعض المصادر المهمة للتعلم 3-طرق تطويرالعمل 4-المجتمع المحيط(community) والعلاقات 5-سوق العمل 6-التطوع و التدريب 7- الإجابة على استفسارات المشاركين المصادر المهمة: غروبات للترجمة على الفيسبوك
https://www.facebook.com/groups/translatorsarchive
https://www.facebook.com/groups/Arabs.Translators.platform
https://www.facebook.com/groups/393642754163024
https://www.facebook.com/groups/ameralazem
https://www.facebook.com/groups/united.translators
https://www.facebook.com/groups/184343545044774
https://www.facebook.com/groups/118740805508977
https://www.facebook.com/groups/tarjama
https://www.facebook.com/groups/100528646656732
https://www.facebook.com/groups/LearnEnglish.JT
https://www.facebook.com/groups/translearners
https://www.facebook.com/groups/442758089468221
https://www.facebook.com/groups/freelancers2013
مترجمون بلا حدود
https://www.facebook.com/groups/twb.ar.en
مترجمون منصة تيد
https://www.facebook.com/groups/TED4Arab
بوست مهم عن العمل الحر "فريلانس" في الترجمة
https://www.facebook.com/groups/334885627493423/permalink/577119853269998
مواقع مهمة: شبكة الصحفيين الدوليين
https://ijnet.org/ar
مقال كافي فيه أفضل مواقع التطوع بالترجمة ومنها UNV
https://translationandinterpreting.com/volunteer-translators/
وطبعاً موقع لينكدإن مقالات مهمة:
https://blog.khamsat.com/film-subtitling-software/?fbclid=IwAR3NkiuL-K19rNVO3iIbdgpLTFtYpGOI3Kbg6eOBMlKgQgDvKmrj2yB5grE
https://efhamcomputer.com/best-site-to-download-subtitles-for-movies-and-tv-shows/amp/?fbclid=IwAR141u-1BtfRQ8kr3OVfi4LBI0S78euW_zmUkgVjU41mtEh7GOGtBZhGqB0
طرق التواصل مع الآنسة كارول زخور: ( سوف نقوم بالإعلان عن التدريب على هذا الغروب) غروب قمت بإنشائه بنفسي مهم للمترجمين سوف نقوم بمشاركة خبراتنا و الإجابة على أسئلتكم
https://www.facebook.com/groups/937605460359707
بروفايلي على الفيسبوك
https://www.facebook.com/carol.zakh/
صفحة المبادرة الخاصة بي:
https://www.facebook.com/UpliftingSyrianWomen
حسابي على لينكدإن
https://www.linkedin.com/in/carol-zakhour/
الايميل الخاص بي: Carol.zakhor92@gmail.com فيديوهات مهمة من قناتي: كيفية التقديم على شركات للتدريب في أوروبا
/watch/s1=t&UFcTgqy4IYC4t
تجربتي مع موقع للتدريب مع شركات في أوروبا
/watch/gTP-M617V6j7-
كيفية انشاء حساب على موقع ايراسموس انترن
/watch/gQ_xPm8RXLyRx
العمل عن بعد
/watch/Uk6ndUM-HdW-n
من أين أبدأ في مجال تصميم الجرافيك؟ كل ما تحتاج معرفته عن الجرافيك ديزاين
/watch/YpBP3M1EUgeEP
كيفية التحضير لمقابلة العمل
/watch/YcuV9MJdBPBdV
الدليل الكامل لإنشاء حساب ناجح على منصة لينكد إن
/watch/s488=t&gptmx6WlJLtl8
Join me on telegram for remote jobs and internships abroad: قناة التلغرام:
https://t.me/remoteinternshipjobs
Contact me: الايميل: hello@mariadesigns.net الموقع الخاص بي:
https://mariadesigns.net/
صفحتي على لينكد ان:
https://www.linkedin.com/in/maria-abd-alrahman/
صفحتي على انستغرام:
https://www.instagram.com/maria_graphicdesign/
صفحتي على بيهانس:
https://www.behance.net/mariaabdalrahman
Logo animation was done by
https://www.linkedin.com/in/hamed-zaineldeen-351bab177
Category
Show more
Tags
الترجمة
ترجمة
كيف أبدأ
Subtitling
ما هي الترجمة
أنواع الترجمة
ترجمة بالعربي
خصائص الترجمة
تعريف الترجمة
تعلم الترجمة
مترجم
كيف أصبح مترجم
فريلانس
العمل الحر
ترجمة فورية
اشتغل مترجم
دروس في الترجمة
كورس تعلم الترجمة
ماريا عبد الرحمن
ماريا
تدريب
أوروبا
عمل أونلاين
عمل من المنزل
فرص تطوع ممولة بالكامل
منح دراسية 2021
منحة من دون شروط 2021
عاجل المنحة التركية 2021
منحة ممولة بالكامل 2021
منحة ممولة 2021
منحة الامارات 2021
بصمة تعليمية
أشرف عامر
Comments - 15
Related videos for كيف ابدأ في الترجمة المرئية و ماذا أتعلم | سلسلة كيف أبدأ | Subtitling | دليلك في مجال الترجمة Việt Nam:
2:49:34
Tucker Carlson Interviews Putin [Full Version]
Meet Kevin
1.9M مشاهدة
17:53
كيف ابدأ في مجال التسويق و ماذا أتعلم | سلسلة كيف أبدأ |Marketing| دليلك في مجال التسويق الالكتروني
5.1M views
20:39
|Graphic Design| سلسلة كيف أبدأ | كيف أبدأ بعملي الخاص كمصمم غرافيك مع أ.أنس قضماني
1M views
16:58
كيف ابدأ في التعليق الصوتي مع أ.راما حصرية|Voice over| و العمل كمستقل في المجال
2.6M views
20:12
كيف ابدأ بتصميم و تطوير المواقع باستخدام الوردبريس مع أ. يمان رفقي |WordPress| سلسلة كيف أبدأ
3.1M views
8:33
استمرار السعي يقضي بحتمية الوصول
2M views
19:44
Oliver Mtukudzi tribute - Svovi Yangu by Puro Di Best.
7.5M views
7:44
استقبال قبيلة البو عارضي بني حسن لجناب الامير حسين ال عبيد العباسي امير قبائل بني حسن
7.5M views
17:55
موت سنا "اصبحت حوريه البحر"?️#ÇUCUR
2.1M views
5:14
KALIA - New! Shower walls collections
6.8M views
15:34
تفسير حلم رؤية الثوم التوم للعزباء والمتزوجة والحامل والرجل في المنام
5.1M views
9:23
طريقة عمل كريمه بالبيت تنفع للتحشا الكيك وتزيين
4.4M views
11:23
بغيتي الله يعلي شانك ويرزقك ولو كرها الحاسدون
3.4M views
16:10
كيف ابدأ في الموشن غرافيك و ماذا أتعلم | سلسلة كيف أبدأ | motion graphic| دليلك للموشن غرافيك
200.7K views
6:59
كيفية إنشاء حساب على منصة لينكد إن | كيفية عمل حساب على لينكد إن من الصفر
7.8M views
10:23
#linkedin الدليل الكامل لإنشاء حساب ناجح على منصة لينكد إن | كل ما تريد معرفته عن لينكد إن للمبتدئين
356.7K views
9:19
تجربتي مع موقع للتدريب مع شركات في أوروبا | كيف حصلت على تدريب مع شركات في أوروبا | تدريب عن بعد
4M views
8:30
كيفية التقديم على تدريب مع شركات في أوروبا | تدريب عن بعد | Erasmus Intern internships
1.6M views
12:19
تزيين الدفاتر من الداخل على شكل ورود و غيوم | تسطير الدفاتر خطوة بخطوة
7M views
9:22
تزيين الدفاتر كيوت خطوة بخطوة تسطير دفاتر سهله
6.3M views
20:57
애플워치os7 사용후기 이렇게 바뀝니다. watchos 7 직접설치해봤습니다.
7M views
12:24
BGMI 1.5 UPDATE || ALL NEW FEATURES CONFIRMED || C1S1 Pubg Mobile
3.1M views
19:46
اضحك من قلبك tiktok#
5.2M views
20:33
بدء المراجعات_النهائية لطلاب الثانوية للعام 2020/2021، وذلك ابتداء يوم الأحد ع قناة مدرستنا.
7.3M views
19:40
#طيور_الجنة #طيور_بيبي #toyoraljanahtv #ابله_ميزهانا الخيارة توزيع جديد | ابله ميزة.
7.4M views